有一天，马愉和几个学童到野外游玩，见到一棵大树上的鹊巢被大风吹落，里边的几只小鸟也掉在地上。有个学友面对此景，出了个句子：
风吹鹊巢，一二子连窠及地；
不仅是叙述眼前事，更巧妙的是其谐音技巧，即“连窠”谐音“连科”，“及地”谐音“及第”，就是预祝大家科举考试顺利。
大家都觉得这个句子很有趣，但是要工整地对出来，并不那么容易。
其它人都还在思索时，马愉已经对了出来：
雨打猴穴，众诸猴带露朝天。
同样用了谐音技巧，即“诸猴”谐音“诸侯”，“带露”谐音“带禄”，意思是以后我们都会做官，享受俸禄，成为国家、朝廷的栋梁，一起去朝见皇帝，表达出了远大的志向。
善联鬼才不虚传
明朝时的伦文叙（1467—1513年），字伯畴，广东南海(今广东省佛山市)人。生异人之像，长肩玉立，头颅颀长二尺许。弘治十二年（1499年）中双获会试、殿试第一，官授翰林院修撰。
伦文叙自幼是个乖巧豁达的孩子，很喜欢作诗联对，上私塾时学业就在全班遥遥领先。由于他能言善辩，出口成章，尤工对句，因此，落了个“善联鬼才”的诨名。