“哦，对，对。”威尔逊连忙答应。他径直走向那间小办公室，很快消失在水泥墙后。就在此时，威尔逊太太靠近了汤姆。
“我要跟你好好见一面，”汤姆热切地说道，“坐下一趟火车吧。”
“好啊。”
“我在那边的报亭旁等你。”
她点了点头，从汤姆身边走开了。这时，威尔逊刚好拿着两把椅子走出来。
我和汤姆来到路边一处没人注意的地方，站在那里等待威尔逊太太。再过几天就是七月四号[1]了。就在等待的间隙，我们看见一个灰不溜秋、骨瘦如柴的意大利小孩儿，他正把一串名为“鱼雷”的鞭炮摆放在铁轨上燃放。
“这地方真是要命，你说是吧？”汤姆皱着眉头说道。
“确实不怎么样。”
“离开这儿对她有好处。”
“她丈夫不反对吗？”
“你说威尔逊吗？他以为自己老婆要去纽约看望妹妹，他简直就是一个十足的蠢货。”
就这样，我和汤姆，还有他的情妇威尔逊太太，搭上了开往纽约的同一班火车。不过我们没有待在一起，威尔逊太太很谨慎地坐在另一节车厢里。汤姆还是有些顾忌，他怕火车上还有从东埃格来的人，那样会暴露他们的私情。