“锦鲤小可爱:你脸没处搁关我毛事啊,靠,神经病一样,别特么瞅了听见没?信不信我揍你?”
粉丝们的翻译虽是恶搞,但有时候还就很是应景,比如此时,这句弹幕刚一出来……
水里那条锦鲤小可爱立马便跳出了水面,再咚的一声落入水里,然后又在那盯着华老头:看见没?怕了没?老头你特么再瞅个不停的话我可就真揍你了。
直播间里众多粉丝全都笑喷,华老头却是满脸黑线死死攥紧了一双全都,疯了一般不断在心里怒吼:到底怎么回事?
这时,胖老者声音幽幽地开口了:“不错,真是好大一条锦鲤啊。”
高个老者立马点头接话:“嗯,这锦鲤确实大,简直大得离谱,好家伙就这我还真钓不上来,因为根本没有那么大的鱼钩啊。”
“唉。”另一个秃顶老者更是直接摇头叹气:“这么大的锦鲤谁敢钓啊,看来我是注定跟这会长的位置无缘了。”
“是啊,放弃吧,太无奈了。”
“你们都给我闭嘴!”华老头终于忍不住发飙了,狠狠一眼直接冲着胖老者瞪过去:“急什么?直播间里那么多人都看到大锦鲤了,这事能假得了吗?”
“再说我什么时候骗过你们?我是那种会拿这种事情开玩笑耍你们的人?”